moeurs

moeurs
nf.pl.
1. axloq, odob; bonnes, mauvaises moeurs yaxshi, yomon odob; il a des moeurs dissolues uning xulqi buzuq; dr. outrage aux bonnes moeurs axloq-odobni oyoq osti qilish; police des moeurs ou les moeurs axloq politsiyasi (fohishabozlik ishlarini tartibga solib turuvchi politsiya); les moeurs et la mondaine axloq politsiyasi va narkotik moddalar sotishga qarshi kurashuvchi politsiya
2. rasm, odat, udum, urf-odat, taomil; étudier les moeurs d'une ethnie, d'une tribu, d'une époque biror etnik guruh, qabila; davrning urf-odatlarini, rasm-rusmlarini o‘rganmoq; cette habitude est entrée dans les moeurs (dans nos moeurs) bu odat bizning udumimizga kirib qolgan
3. fe'l, xulq, fe'l-atvor, fe'l-xo‘y; avoir des moeurs simples, des moeurs bohèmes sodda fe'l-atvorli, badfe'l bo‘ lmoq
4. fe'l, fe'l-atvor, qiliq (hayvonlarda); les moeurs des abeilles asalarilarning qiliqlari.

Dictionnaire Français-Ouzbek. 2009.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "moeurs" в других словарях:

  • moeurs — n. f. pl. d1./d Habitudes de conduite d une personne. Cet homme a des moeurs austères. || DR Bonnes moeurs: ensemble des règles conformes à la norme sociale, notam. en matière sexuelle. Attentat aux moeurs: outrage aux bonnes moeurs, outrage… …   Encyclopédie Universelle

  • moeurs — MOEURS. s. f. plur. Habitudes naturelles ou acquises pour le bien ou pour le mal. Bonnes moeurs, mauvaises moeurs. moeurs douces & honnestes. moeurs corrompuës. moeurs depravées. la science des moeurs. la doctrine des moeurs. former les moeurs de …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Moeurs — Nom assez rare, que l on trouve à la fois en Vendée et dans l Aube. Dans ce dernier département, il s agit certainement de celui qui est originaire de Moeurs, petit village de la Marne. En Vendée, il doit s agir également d un toponyme, reste à… …   Noms de famille

  • moeurs — «merrs», noun (plural). French. mores: »She…transformed a historical subject…by endowing her characters with the moral conceptions and moeurs of her time (Listener) …   Useful english dictionary

  • moeurs — [mërs] pl.n. 〚Fr〛 the manners, customs, behavior, etc. of a given group * * * …   Universalium

  • moeurs — Moeurs, voyez Meurs …   Thresor de la langue françoyse

  • moeurs — [mërs] pl.n. [Fr] the manners, customs, behavior, etc. of a given group …   English World dictionary

  • moeurs — (meur ; plusieurs prononcent meurs , en faisant sentir l s, ce n est pas une bonne prononciation ; l s ne se lie pas : des meur honnêtes ; cependant quelques uns la lient : des meur z honnêtes) s. f. pl. 1°   Habitudes considérées par rapport au… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MOEURS — s. f. pl. Habitudes naturelles ou acquises, pour le bien ou pour le mal, dans tout ce qui regarde la conduite de la vie. Bonnes, mauvaises moeurs. Moeurs pures, honnêtes, décentes, réglées. Moeurs corrompues, dépravées, dissolues. La science, la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MOEURS — n. f. pl. Habitudes naturelles ou acquises, pour le bien ou pour le mal, dans tout ce qui regarde la conduite de la vie. Bonnes moeurs. Mauvaises moeurs. Moeurs pures, honnêtes, décentes, réglées. Moeurs corrompues, dépravées, dissolues. Réformer …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Moeurs —          BAUDELAIRE (Charles)     Bio express : Écrivain français (1821 1867)     «C est toujours le gouvernement précédent qui est responsable des mœurs du suivant, autant qu un gouvernement puisse être responsable de quoi que ce soit.»… …   Dictionnaire des citations politiques


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»